imr-online. Die Datenbank für
Immobilien- und Mietrecht.
Immobilien- und Mietrecht.
Kostenloses Probeabo

Gesetze und Regelwerke zu Immobilien- und Mietrecht
Dieses Modul erlaubt Ihnen den Direktzugang zu Gesetzen, Verordnungen, Richtlinien sowie Regelwerken zum Immobilien- und Mietrecht einschließlich Randgebieten.
Die volle Funktionalität dieses Moduls, d.h. die Anzeige des Textes der Gesetze und Regelwerke, steht exklusiv für Abonnenten zur Verfügung.
209 verfügbare Gesetze und Regelwerke, nach Sachgebieten
Privates Baurecht
  
  MaBV
  
Makler- und Bauträgerverordnung (Verordnung über die Pflichten der Makler, Darlehens- und Anlagenvermittler, Anlageberater, Bauträger und Baubetreuer)  
Architekten & Ingenieure
  
  BayPrüfVBau
  
Verordnung über die Prüfingenieure, Prüfämter und Prüfsachverständigen im Bauwesen (PrüfVBau)  
Vergabe
besonderes Immobilienrecht
  
  HVO Immobiliendatenbank
  
Verordnung über die Einrichtung einer zentralen Immobiliendatenbank der Freien und Hansestadt Hamburg  
  
  GEG
  
Gebäudeenergiegesetz (Gesetz zur Einsparung von Energie und zur Nutzung erneuerbarer Energien zur Wärme- und Kälteerzeugung in Gebäuden)  
  
  GrdstVG
  
Grundstückverkehrsgesetz (Gesetz über Maßnahmen zur Verbesserung der Agrarstruktur und zur Sicherung der land- und forstwirtschaftlichen Betriebe)  
  
  Graffiti-Verordnung (außer Kraft)
  
Verordnung des Landes Hamburg zur Bekämpfung von Vandalismus durch Graffiti
Außer Kraft getreten am 13.09.2006 (Verordnung zur Aufhebung der Graffitiverordnung vom 29.08.2006 (GVBl. Nr. 40, S. 493))
Außer Kraft getreten am 13.09.2006 (Verordnung zur Aufhebung der Graffitiverordnung vom 29.08.2006 (GVBl. Nr. 40, S. 493))
  
  VO Gutachterausschüsse für Grundstückswerte HB
  
Verordnung über die Gutachterausschüsse für Grundstückswerte nach dem Baugesetzbuch  
Miet- und Wohnraumrecht
  
  MsV (neu eingestellt)
  
Mietspiegelverordnung (Verordnung über den Inhalt und das Verfahren zur Erstellung und zur Anpassung von Mietspiegeln sowie zur Konkretisierung der Grundsätze für qualifizierte Mietspiegel)  
  
  WärmeLV
  
Wärmelieferverordnung (Verordnung über die Umstellung auf gewerbliche Wärmelieferung für Mietwohnraum)  
  
  Verordnung (EG) Nr. 1722/2005
  
VERORDNUNG (EG) Nr. 1722/2005 DER KOMMISSION betreffend die Grundsätze zur Berechnung der Wohnungsvermietung für die Zwecke der Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1287/2003 zur Harmonisierung des Bruttonationaleinkommens zu Marktpreisen  
  
  II. WoBauG (außer Kraft)
  
Zweites Wohnungsbaugesetz (Wohnungsbau- und FamilienheimG)
Außer Kraft getreten am 01.01.2002 (Art. 2 des Gesetzes zur Reform des Wohnungsbaurechts vom 13.09.2001 (BGBl. I, S. 2376))
Außer Kraft getreten am 01.01.2002 (Art. 2 des Gesetzes zur Reform des Wohnungsbaurechts vom 13.09.2001 (BGBl. I, S. 2376))
  
  MietBegrV-BE
  
Mietenbegrenzungsverordnung (Verordnung zur zulässigen Miethöhe bei Mietbeginn gemäß § 556d Absatz 2 BGB)  
  
  LWoFG-BW
  
Landeswohnraumförderungsgesetz (Landesgesetz zur Förderung von Wohnraum und Stabilisierung von Quartiersstrukturen)  
  
  NMV 1970
  
Neubaumietenverordnung 1970 (Verordnung über die Ermittlung der zulässigen Miete für preisgebundene Wohnungen)  
  
  HeizkostenV
  
Verordnung über Heizkostenabrechnung (Verordnung über die verbrauchsabhängige Abrechnung der Heiz- und Warmwasserkosten)  
  
  BayWoBindG
  
Bayerisches Wohnungsbindungsgesetz (Gesetz zur Sicherung der Zweckbestimmung von Sozialwohnungen in Bayern)  
  
  KappGrV HA
  
Hamburgische Kappungsgrenzenverordnung (Verordnung über die Absenkung der Kappungsgrenze bei Mieterhöhungen bis zur ortsüblichen Vergleichsmiete nach § 558 Absatz 3 des Bürgerlichen Gesetzbuchs)  
  
  HmbWoSchG
  
Hamburgisches Wohnraumschutzgesetz (Gesetz über den Schutz und die Erhaltung von Wohnraum)  
  
  KappGrV BR
  
Bremer Kappungsgrenzen-Verordnung (Verordnung zur Senkung der Kappungsgrenze gemäß § 558 Absatz 3 des Bürgerlichen Gesetzbuchs (Kappungsgrenzen-Verordnung) )  
  
  LAFWoG-BW (außer Kraft)
  
Gesetz über den Abbau der Fehlsubventionierung im Wohnungswesen für Baden-Württemberg
Außer Kraft getreten am 01.01.2008 (Artikel 2 § 1 des Gesetzes vom 11.12.2007)
Außer Kraft getreten am 01.01.2008 (Artikel 2 § 1 des Gesetzes vom 11.12.2007)
  
  ZwVbG-BE
  
Zweckentfremdungsverbot-Gesetz (Gesetz über das Verbot der Zweckentfremdung von Wohnraum)  
  
  ZwVbVO-BE
  
Zweckentfremdungsverbot-Verordnung (Verordnung über das Verbot der Zweckentfremdung von Wohnraum)  
  
  BbgZwVbG
  
Brandenburgisches Zweckentfremdungsverbotsgesetz (Gesetz über das Verbot der Zweckentfremdung von Wohnraum in Brandenburg)  
  
  KSpVO NRW
  
Kündigungssperrfristverordnung (Verordnung  zur Bestimmung der Gebiete mit verlängerter Kündigungssperrfrist bei der Begründung und Veräußerung von Wohnungseigentum an vermieteten Wohnungen)  
  
  HMietBegrV
  
Hessische Mietenbegrenzungsverordnung (Hessische Verordnung zur Bestimmung der Gebiete mit angespannten Wohnungsmärkten im Sinne des § 556d Abs. 2 des Bürgerlichen Gesetzbuchs)  
  
  ThürKappGrVO
  
Thüringer Kappungsgrenzenverordnung (Thüringer Verordnung zur Senkung der Kappungsgrenze nach § 558 Abs. 3 des Bürgerlichen Gesetzbuches)  
Öffentliches Baurecht
  
  Richtlinie 2010/31/EU
  
Gebäude-Richtlinie (Richtlinie 2010/31/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 19. Mai 2010 über die Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden)  
  
  WertV
  
Wertermittlungsverordnung (Verordnung über Grundsätze für die Ermittlung der Verkehrswerte von Grundstücken)  
  
  ThürWasBauPVO
  
Thüringer Verordnung zur Feststellung der wasserrechtlichen Eignung von Bauprodukten und Bauarten (ThürWasBauPVO)  
  
  GebVermKatasterBehVO-RP
  
Landesverordnung über die Gebühren der Vermessungs- und Katasterbehörden (Besonderes Gebührenverzeichnis)  
  
  BautechPrüfVO (außer Kraft)
  
Verordnung über anerkannte sachverständige Personen für bautechnische Prüfaufgaben
Außer Kraft getreten am 01.04.2006 (§ 24 Abs. 1 Nr. 3 der Verordnung über Prüfingenieurinnen und Prüfingenieure, Prüfsachverständige und Technische Prüfungen (Prüfverordnung – PVO) vom 14.02.2006 (GVBl. Nr. 8, S. 79))
Außer Kraft getreten am 01.04.2006 (§ 24 Abs. 1 Nr. 3 der Verordnung über Prüfingenieurinnen und Prüfingenieure, Prüfsachverständige und Technische Prüfungen (Prüfverordnung – PVO) vom 14.02.2006 (GVBl. Nr. 8, S. 79))
Allgemeines Zivilrecht
  
  COVMG
  
Gesetz über Maßnahmen im Gesellschafts-, Genossenschafts-, Vereins-, Stiftungs- und Wohnungseigentumsrecht zur Bekämpfung der Auswirkungen der COVID-19-Pandemie  
  
  BGB-InfoV
  
BGB-Informationspflichten-Verordnung (Verordnung über Informations- und Nachweispflichten nach bürgerlichem Recht)  
  
  UKlaG
  
Unterlassungsklagengesetz (Gesetz über Unterlassungsklagen bei Verbraucherrechts- und anderen Verstößen)  
  
  ZKDSG
  
Zugangskontrolldiensteschutz-Gesetz (Gesetz über den Schutz von zugangskontrollierten Diensten und von Zugangskontrolldiensten)  
  
  HWiG (außer Kraft)
  
Haustürwiderrufsgesetz (Gesetz über den Widerruf von Haustürgeschäften und ähnlichen Geschäften)
Außer Kraft getreten
Außer Kraft getreten
  
  Haustürgeschäfterichtlinie 85/577/EWG
  
Haustürgeschäfterichtlinie (Richtlinie 85/577/EWG des Rates vom 20. Dezember 1985 betreffend den Verbraucherschutz im Falle von außerhalb von Geschäftsräumen geschlossenen Verträgen)  
  
  Zahlungsverzugsrichtlinie 00/35/EG
  
Richtlinie 2000/35/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. Juni 2000 zur Bekämpfung von Zahlungsverzug im Geschäftsverkehr  
  
  e-commerce-Richtlinie 00/31/EG
  
Richtlinie 2000/31/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Juni 2000 über bestimmte rechtliche Aspekte der Dienste der Informationsgesellschaft, insbesondere des elektronischen Geschäftsverkehrs, im Binnenmarkt ["Richtlinie über den elektronischen Geschäftsverkehr"]  
  
  Verbrauchsgüterkaufrichtlinie 99/44/EG
  
Richtlinie 1999/44/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. Mai 1999 zu bestimmten Aspekten des Verbrauchsgüterkaufs und der Garantien für Verbrauchsgüter  
  
  Richtlinie 93/13/EWG
  
RICHTLINIE 93/13/EWG DES RATES vom 5. April 1993 über missbräuchliche Klauseln in Verbraucherverträgen  
  
  BetrSichV
  
Betriebssicherheitsverordnung (Verordnung über Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Bereitstellung von Arbeitsmitteln und deren Benutzung bei der Arbeit, über Sicherheit beim Betrieb überwachungsbedürftiger Anlagen und über die Organisation des betrieblichen Arbeitsschutzes)  
Versicherungsrecht
  
  ABN 1995
  
Allgemeine Bedingungen für die Bauwesenversicherung von Gebäudeneubauten durch Auftraggeber  
  
  ABN 2005
  
Allgemeine Bedingungen für die Bauwesenversicherung von Gebäudeneubauten durch Auftraggeber  
  
  AHB 2000 (außer Kraft)
  
Allgemeine Versicherungsbedingungen für die Haftpflichtversicherung
Außer Kraft getreten
Außer Kraft getreten
  
  AHB 2002 (außer Kraft)
  
Allgemeine Versicherungsbedingungen für die Haftpflichtversicherung
Außer Kraft getreten
Außer Kraft getreten
  
  BBR
  
Besondere Bedingungen und Risikobeschreibungen für die Berufshaftpflichtversicherung von Architekten, Bauingenieuren und Beratenden Ingenieuren  
Gewerbe, Handel, Handwerk
  
  COVInsAG
  
COVID-19-Insolvenzaussetzungsgesetz (Gesetz zur vorübergehenden Aussetzung der Insolvenzantragspflicht und zur Begrenzung der Organhaftung bei einer durch die COVID-19-Pandemie bedingten Insolvenz)  
  
  MaBV
  
Makler- und Bauträgerverordnung (Verordnung über die Pflichten der Makler, Darlehens- und Anlagenvermittler, Anlageberater, Bauträger und Baubetreuer)  
  
  Schlichtungsverfahren HandwO
  
Verordnung über das Schlichtungsverfahren nach § 16 der Handwerksordnung  
  
  GPSG
  
Geräte- und Produktsicherheitsgesetz (Gesetz über technische Arbeitsmittel und Verbraucherprodukte)  
Juristische Berufe
  
  RVG
  
Rechtsanwaltsvergütungsgesetz (Gesetz über die Vergütung der Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälte)  
Umwelt- und Naturschutz
  
  FFH-Richtlinie 92/43/EWG
  
RICHTLINIE 92/43/EWG DES RATES vom 21. Mai 1992 zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen  
  
  Vogelschutz-Richtlinie 79/409/EWG
  
Richtlinie 79/409/EWG des Rates vom 2. April 1979 über die Erhaltung der wildlebenden Vogelarten  
  
  UVP-Richtlinie 85/337/EWG
  
Richtlinie 85/337/EWG des Rates vom 27. Juni 1985 über die Umweltverträglichkeitsprüfung bei bestimmten öffentlichen und privaten Projekten  
  
  Richtlinie 2002/49/EG
  
RICHTLINIE 2002/49/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 25. Juni 2002 über die Bewertung und Bekämpfung von Umgebungslärm  
  
  BImSchG
  
Bundesimmissionsschutzgesetz (Gesetz zum Schutz vor schädlichen Umwelteinwirkungen durch Luftverunreinigungen, Geräusche, Erschütterungen und ähnliche Vorgänge)  
  
  ImSchZV BB
  
Immissionsschutzzuständigkeitsverordnung (Verordnung zur Regelung der Zuständigkeiten auf dem Gebiet des Immissionsschutzes)  
  
  KleinfeuerungsanlagenV
  
Verordnung über Kleinfeuerungsanlagen - 1. BImSchV (1. Verordnung zur Durchführung des Bundes-Immissionsschutzgesetzes)  
  
  32. BImSchV
  
32. BImSchV - Geräte- und Maschinenlärmschutzverordnung (32. Verordnung zur Durchführung des Bundes-Immissionsschutzgesetzes)  
  
  34. BImSchV
  
Verordnung über die Lärmkartierung (34. Verordnung zur Durchführung des Bundes-Immissionsschutzgesetzes)  
  
  UmwRbG
  
Umwelt - Rechtsbehelfsgesetz (Gesetz über ergänzende Vorschriften zu Rechtsbehelfen in Umweltangelegenheiten nach der EG-Richtlinie 2003/35/EG)  
  
  BBodSchG
  
Bundes-Bodenschutzgesetz (Gesetz zum Schutz vor schädlichen Bodenveränderungen und zur Sanierung von Altlasten)  
  
  KrW-/AbfG (außer Kraft)
  
Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz (Gesetz zur Förderung der Kreislaufwirtschaft und Sicherung der umweltverträglichen Beseitigung von Abfällen)
Außer Kraft getreten am 01.06.2012 (BGBl. I S. 212)
Außer Kraft getreten am 01.06.2012 (BGBl. I S. 212)
  
  BNatSchG (außer Kraft)
  
Bundesnaturschutzgesetz
Außer Kraft getreten am 29.07.2009 (BGBl. I S. 2542)
Außer Kraft getreten am 29.07.2009 (BGBl. I S. 2542)
  
  ArtSchZustVO-SH
  
Artenschutz-Zuständigkeitsverordnung (Landesverordnung über die zuständigen Behörden nach dem Bundesnaturschutzgesetz und der Bundesartenschutzverordnung)  
  
  NatSchG-BW
  
Naturschutzgesetz (Gesetz zum Schutz der Natur, zur Pflege der Landschaft und über die Erholungsvorsorge in der freien Landschaft)  
  
  WHG (außer Kraft)
  
Wasserhaushaltsgesetz (Gesetz zur Ordnung des Wasserhaushalts)
Außer Kraft getreten am 29.07.2009 (BGBl. I S. 2542)
Außer Kraft getreten am 29.07.2009 (BGBl. I S. 2542)
Energie und Versorgung
  
  Richtlinie 2002/91/EG
  
RICHTLINIE202/91/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 16. Dezember 2002 über die Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden  
  
  EnEV
  
Energieeinsparverordnung (Verordnung über energiesparenden Wärmeschutz und energiesparende Anlagentechnik bei Gebäuden)  
  
  EnEV-DVO-BE
  
EnEV-Durchführungsverordnung Berlin (Verordnung zur Durchführung der Energieeinsparverordnung in Berlin)  
  
  DVO-EnEV Nds (außer Kraft)
  
Verordnung zur Durchführung der Energieeinsparverordnung
Außer Kraft getreten am 01.09.2008
Außer Kraft getreten am 01.09.2008
  
  ModEnG (außer Kraft)
  
Modernisierungs- und Energieeinsparungsgesetz (Gesetz zur Förderung der Modernisierung von Wohnungen und von Maßnahmen zur Einsparung von Heizenergie)
Außer Kraft getreten
Außer Kraft getreten
  
  GasGVV
  
Gasgrundversorgungsverordnung (Verordnung über Allgemeine Bedingungen für die Grundversorgung von Haushaltskunden und die Ersatzversorgung mit Gas aus dem Niederdrucknetz (Gasgrundversorgungsverordnung))  
  
  HeizAnlV (außer Kraft)
  
Heizungsanlagen-Verordnung (Seit dem 01.02.02 außer Kraft aufgrund § 20 Abs. 2 EnEV)
Außer Kraft getreten
Außer Kraft getreten
  
  KleinfeuerungsanlagenV
  
Verordnung über Kleinfeuerungsanlagen - 1. BImSchV (1. Verordnung zur Durchführung des Bundes-Immissionsschutzgesetzes)  
  
  StromGVV
  
Stromgrundversorgungsverordnung (Verordnung über Allgemeine Bedingungen für die Grundversorgung von Haushaltskunden und die Ersatzversorgung mit Elektrizität aus dem Niederspannungsnetz (Stromgrundversorgungsverordnung))  
  
  WärmeschutzV (außer Kraft)
  
Verordnung über einen energiesparenden Wärmeschutz bei Gebäuden - Wärmeschutzverordnung (Seit dem 01.02.02 aufgrund § 20 Abs. 2 EnEV außer Kraft)
Außer Kraft getreten
Außer Kraft getreten
  
  AVBEltV (außer Kraft)
  
Verordnung über die allgemeinen Bedingungen für die Elektrizitätsversorgung von Tarifkunden
Außer Kraft getreten
Außer Kraft getreten
  
  AVBGasV (außer Kraft)
  
Verordnung über die allgemeinen Bedingungen für die Gasversorgung von Tarifkunden
Außer Kraft getreten
Außer Kraft getreten
  
  EWärmeG-BW
  
Erneuerbare-Wärme-Gesetz (Gesetz zur Nutzung erneuerbarer Wärmeenergie in Baden-Württemberg)  
Raumordnung und Landesentwicklung
Straßenrecht
  
  FStrPrivFinG
  
Fernstraßenbauprivatfinanzierungsgesetz (Gesetz über den Bau und die Finanzierung von Bundesfernstraßen durch Private)  
sonstiges öffentliches Recht
Steuerrecht
  
  StDÜV
  
Verordnung zur elektronischen Übermittlung von Steuererklärungen und sonstigen für das Besteuerungsverfahren erforderlichen Daten (Steuerdaten-Übermittlungsverordnung)  
Verfahrensrecht
  
  JVEG
  
Justizvergütungs- und -entschädigungsgesetz (Gesetz über die Vergütung von Sachverständigen, Dolmetscherinnen, Dolmetschern, Übersetzerinnen und Übersetzern sowie die Entschädigung von ehrenamtlichen Richterinnen, ehrenamtlichen Richtern, Zeuginnen, Zeugen und Dritten)  
  
  GüSchlG-NW
  
Gütestellen- und Schlichtungsgesetz (Gesetz über die Anerkennung von Gütestellen im Sinne des § 794 Abs. 1 Nr. 1 der Zivilprozessordnung und die obligatorische außergerichtliche Streitschlichtung in Nordrhein-Westfalen (Gütestellen- und Schlichtungsgesetz))  
  
  Verordnung (EG) Nr. 805/2004
  
VERORDNUNG (EG) Nr. 805/2004 DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 21. April 2004 zur Einführung eines europäischen Vollstreckungstitels für unbestrittene Forderungen  
  
  EuGVVO
  
Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen  
  
  EuGVÜ
  
Übereinkommen über die gerichtliche Zuständigkeit und die Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen  
  
  AGGVG
  
Gesetz zur Ausführung des Gerichtsverfassungsgesetzes und von Verfahrensgesetzen der ordentlichen Gerichtsbarkeit  
  
  SchlG-BW (außer Kraft)
  
Schlichtungsgesetz (Gesetz zur obligatorischen außergerichtlichen Streitschlichtung)
Außer Kraft getreten am 01.05.2013 aufgrund Gesetzes vom 16.04.2013(GBl. BW 13, S. 53)
Außer Kraft getreten am 01.05.2013 aufgrund Gesetzes vom 16.04.2013(GBl. BW 13, S. 53)
Sonstiges
  
  Dienstleistungsrichtlinie 06/123/EG
  
RICHTLINIE 2006/123/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 12. Dezember 2006 über Dienstleistungen im Binnenmarkt  
  
  Richtlinie Korruptionsprävention 2004
  
Richtlinie der Bundesregierung zur Korruptionsprävention in der Bundesverwaltung  
  
  Richtlinie Korruptionsprävention
  
Richtlinie der Bundesregierung zur Korruptionsprävention in der Bundesverwaltung  
Technische Regelwerke
  
  TA Luft 2002
  
Erste Allgemeine Verwaltungsvorschrift zum Bundes-Immissionsschutzgesetz (Technische Anleitung zur Reinhaltung der Luft)  
  
  PCB-Richtlinie
  
Richtlinie für die Bewertung und Sanierung PCB-belasteter Baustoffe und Bauteile in Gebäuden  
  
  REITG
  
REIT-Gesetz (Gesetz über deutsche Immobilien-Aktiengesellschaften mit börsennotierten Anteilen (REIT-Gesetz))  
Nicht zugeordnet
  
  AVBEltV (außer Kraft)
  
Verordnung über die allgemeinen Bedingungen für die Elektrizitätsversorgung von Tarifkunden
Außer Kraft getreten am 08.11.2006 (Artikel 4 Satz 2 der Verordnung zum Erlass von Regelungen des Netzanschlusses von Letztverbrauchern in Niederspannung und Niederdruck vom 01.11.2006 (BGBl. I S. 2477))
Außer Kraft getreten am 08.11.2006 (Artikel 4 Satz 2 der Verordnung zum Erlass von Regelungen des Netzanschlusses von Letztverbrauchern in Niederspannung und Niederdruck vom 01.11.2006 (BGBl. I S. 2477))
  
  KrWG
  
Kreislaufwirtschaftsgesetz (Gesetz zur Förderung der Kreislaufwirtschaft und Sicherung der umweltverträglichen Bewirtschaftung von Abfällen)  
  
  PrKG
  
Preisklauselgesetz (Gesetz über das Verbot der Verwendung von Preisklauseln bei der Bestimmung von Geldschulden)  
  
  Rom-I-VO
  
Rom I (Verordnung (EG) Nr. 593/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Juni 2008 über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht)  
  
  VwV Sponsoring
  
Allgemeine Verwaltungsvorschrift der Bundesregierung zur Förderung von Tätigkeiten des Bundes durch Leistungen Privater (Sponsoring, Spenden und sonstige Schenkungen)  



